art déco inspired • Gdynia

The apartment is located in the center of Gdynia, in a prestigious location that is part of the renovated Bank of Poland – a historic building with phenomenal art déco interiors. The architects from Pracownia Magma decided to draw inspiration from this historical surroundings and thus created an extremely elegant project, full of original decorations, perfectly fitting into the architectural context of the neighborhood. I was most impressed by the kitchen furniture, made of stainless steel, which, combined with the red veneer, is an extremely expressive arrangement that is hard to ignore. And then there’s the blue color of the walls – what a surprising, yet extremely effective combination!

Interior design: Pracownia Magma
Photography: Hanna Połczyńska / kroniki

polski

Apartament zlokalizowany w Śródmieściu Gdyni, w prestiżowej lokalizacji będącej częścią nowej odsłony zabytkowego Banku Polskiego – budynku ze zjawiskowymi wnętrzami w stylu art deco. Architektki z Pracowni Magma postanowiły zaczerpnąć inspiracje z tego historycznego otoczenia i w ten sposób powstało niezwykle eleganckie wnętrze, pełne oryginalnych zdobień, doskonale wpisujące się w kontekst architektoniczny sąsiedztwa. Mnie najbardziej zachwyciła zabudowa kuchni, wykonana ze stali szlachetnej, która w połączeniu z czerwonym fornirem, stanowi niezwykle wyrazistą aranżację, obok której trudno przejść obojętnie. I jeszcze do tego ten błękitny kolor ścian – połączenie nieoczywiste, a jednak szalenie skuteczne!

Projekt wnętrz: Pracownia Magma
Zdjęcia: Hanna Połczyńska / kroniki