open plan apartment • Poznań

The very center of Poznań, great view of the nearby church and market square. All of that can be seen from the huge windows that stretch across the entire eastern wall of this condo. A great potential of the property, but also a challenge for the architect – how to create a comfortable living space with such a layout? So instead of dividing the space into smaller rooms, Marta Fibich decided to create a modular, central furnishing that separates the next zones – the kitchen and the living room. The bedroom and bathroom are located at the end of the apartment, behind the sliding door – by leaving them open, you gain a continuous space in which the rhythm of everyday life can move freely.

Interior design: Marta Fibich
Photography: Hanna Połczyńska / kroniki

polski

Apartament w ścisłym centrum Poznania, wspaniały widok na pobliski kościół i rynek, rozpościerający się z ogromnych okien, które ciągną się przez całą wschodnią ścianę mieszkania. Ogromny potencjał nieruchomości, ale też wielkie wyzwanie dla architektki – jak przy takim układzie, stworzyć komfortową przestrzeń do życia? Zamiast więc dzielić powierzchnię lokalu na mniejsze pomieszczenia, Marta Fibich postanowiła stworzyć modułową, centralną zabudowę, która oddziela od siebie kolejne strefy – kuchnię i salon. Sypialnia i łazienka zaś zostały umieszczone na końcu apartamentu, za przesuwnymi drzwiami – pozostawiając je otwarte, zyskuje się ciągłą przestrzeń, w której może się swobodnie toczyć rytm dnia codziennego.

Projekt wnętrz: Marta Fibich
Zdjęcia: Hanna Połczyńska / kroniki