boxed apartment • Gdynia - kroniki • interior photography and documenting space

This is one of the most interesting apartments I have ever photographed. The architects from Pracownia 111 created the concept of a boxed space with the possibility of transforming it into a continuous space. Instead of typical walls separating the rooms, each zone was placed in a separate container (the bedroom, bathroom, study room with a child’s corner, utility room) and the door leading to its inside can hide in the wall, becoming completely invisible, while the passage remains free. Furnishing, e.g. the kitchen or bookcase, is also an integral part of these boxes what gives the impression that the interior of the apartment is a system of interconnected vessels, in which each element results from one to the other. Very clever!

Interior design: Pracownia 111
Photography and styling: Hanna Połczyńska / kroniki

polski

To jedno z najciekawszych mieszkań, jakie miałam okazję fotografować. Architekci z Pracowni 111 stworzyli koncepcję przestrzeni pudełkowej z możliwością transformowania jej w przestrzeń ciągłą. Zamiast typowych ścian oddzielających pomieszczenia, kolejne strefy umieszczone zostały w osobnych boxach (sypialnia, łazienka, gabinet z kącikiem dziecka, pokój gospodarczy), a drzwi prowadzące do ich środka mogą chować się w ścianie, stając się zupełnie niewidoczne, podczas gdy przejście pozostaje swobodne. Zabudowy meblowe, np. kuchenna albo solidnych rozmiarów regał na książki, również są integralną częścią tych „pudełek”, co sprawia wrażenie, że wnętrze mieszkania stanowi system naczyń połączonych, w którym każdy element wynika jeden z drugiego. Bardzo pomysłowe!

Projekt wnętrz: Pracownia 111
Zdjęcia i stylizacja: Hanna Połczyńska / kroniki